الاثنين 25 فبراير 2013. - استهلاك المثلية غير ضار ويمكن أن يؤدي إلى الموت. جمعت إحدى الدراسات جميع الحالات الموصوفة من الآثار الجانبية الناجمة عن استخدام هذا الطب الزائف.
رجل يبلغ من العمر 67 عامًا يذهب إلى غرفة الطوارئ في مستشفى لاباز. يعاني من آلام فظيعة في الأمعاء ، لا يطاق. اعترف بالفعل وتنبيبته ، وبعد فحوصات لا حصر لها ، يكتشف الأطباء وجود عدوى خطيرة في البنكرياس ، تضررت بشكل خطير. بعد ثلاثة أسابيع تقريبًا من الدخول وبعد عدة تدخلات ونزيف في الجهاز الهضمي ، يموت المريض.
لم يجد الأطباء الذين يعالجونه سوى سببًا يمكن أن يفسر ذلك التهاب البنكرياس المفاجئ ، لأنه يفتقر إلى تاريخ من إدمان الكحول أو العادات السامة الأخرى أو مضاعفات السكري أو الحساسية أو التدخلات الجراحية أو الصدمة.
قبل أسبوعين من بدء المرض المميت ، أوصى الطبيب المعالج له بأقراص عنق الرحم التي تضمنت نباتين يستخدمان على نطاق واسع في علاجات المثلية في تركيبته: Nux vomica و Rhus toxicodendron. في رومان بالادين ، تظهر أسماءهم بشكل أكبر إلى حد ما: الجوز المعدني واللبلاب السام. في عام 2004 ، بعد أن قام أطباء من مستشفى إكستريمادورا بمراجعة الحالة ، حظرت إسبانيا تسويق هذه النباتات بسبب سميتها (BOE).
هذه الحالة ، كما هي فظيعة ، هي مجرد مثال درامي يعمل على دحض ارتباك واسع النطاق: المثلية غير ضارة. بعيدا عن أن تكون غير ضارة ، يمكن أن تثبت المثلية قاتلة. إن حالة الرجل الذي توفي في باداخوز ليست سوى واحدة من الحالات الكثيرة التي تم تجميعها في المراجعة الرئيسية التي أجريت حتى الآن على الآثار الجانبية الضارة الناجمة عن هذه العلاجات المزيفة.
قام الباحث إدزارد إرنست ، وهو باحث معروف في العلاجات البديلة لتطبيق المنهج العلمي بدقة ، بجمع ما يصل إلى 1،159 حالة في الأدبيات الطبية في العقود الثلاثة الماضية. من انتفاخ البطن إلى الشلل وتفاقم الأورام ، فإن ردود الفعل السلبية الناجمة عن استخدام هذه الكرات البيضاء لا تعد ولا تحصى. أكثر الحالات شيوعًا التي تظهر في الدراسات التي تمت مراجعتها هي الحساسية والتسمم. لكنها تشمل أيضا وفاة العديد من المرضى.
يوضح إرنست ، الأستاذ الفخري بجامعة إكستر: "التلوث والغش مشكلة تحدث في جميع الأدوية ، وكذلك في المعالجة المثلية". غالبية المرضى (1114) عانوا من هذه الآثار الجانبية كنتيجة مباشرة للعوامل التي تحتوي على هذه المستحضرات المثلية.
الحالات الـ 17 المتبقية هي حالات غير مباشرة: حالات طبية تزداد سوءًا من خلال استخدام هذه العلاجات بدلاً من الدواء المناسب لعلاج حالة معينة تتفاقم. لهذا السبب نفسه ، يتلقون اهتمامًا أقل في الأدبيات الطبية ، باستثناء حالات الأطفال الذين يموتون بعد علاجهم بعلاج المثلية ضد أمراض مثل سرطان الدم. يقول إرنست: "إن أكبر خطر على المعالجة المثلية هو أنه يمكن استخدامه في الحالات الخطيرة ، وبما أنه علاج وهمي يمكن أن يسبب أضرارًا جسيمة لكثير من المرضى".
تشتمل المستحضرات الضارة التي يتم جمعها على معادن ثقيلة خطيرة مثل الزئبق والكادميوم والحديد والعوامل السامة الأخرى مثل الزرنيخ أو الثاليوم أو الكيروسين. يقول المؤلف: "تحدث السمية مع العلاجات المثلية غير المخففة بما فيه الكفاية. في معظم الحالات ، تكون مخاطر السمية صغيرة". لذلك ، لا يتضرر النشطاء الذين يستنكرون عدم جدوى المعالجة المثلية المزاح بمحاولة التسبب في تناول جرعة زائدة من هذه الأدوية: لا توجد حالة معروفة من حالات انتحار المثلية التي عانت من أدنى مرض. بالإضافة إلى ذلك ، فإن حالات الانتحار هذه حريصة على استخدام المعالجة المثلية الأصلية ، وليس المنتجات ذات المكونات النشطة التي قد تكون ضارة.
يوضح آخر الموقعين على الدراسة ، بول بوسادزكي ، أنهم لم يتمكنوا من تحديد ما إذا كان منشأ المستحضرات السامة كان في الغالب نتاجًا ليد أو خبرة في أحد مختبرات المعالجة المثلية الكبيرة. يدرك Posadzki ، أخصائي العلاج الطبيعي المتخصص في العلاجات البديلة ، أن جميع هذه المنتجات يجب أن تتضمن ملصقًا يحذر من أي ضرر محتمل. لكنه يهاجم: "لقد مات ملايين الأشخاص من الآثار الجانبية للأدوية التقليدية. لذلك ، عند مقارنة حجم المشكلة ، يبدو أن المعالجة المثلية أكثر أمانًا من الأدوية التقليدية".
ومع ذلك ، تستجيب بوسادزكي عبارة من دراسته الخاصة: "من المحتمل أن تسبب العلاجات المثلية آثارًا ضارة أقل بكثير من الأدوية التقليدية. ومع ذلك ، قد تكون هذه المقارنة مضللة ، لأن ما يحدد قيمة أي علاج طبي لا إنها مخاطرة مطلقة ولكن نسبة المخاطرة إلى الفائدة. إذا كانت المنفعة صغيرة أو غير موجودة ، فإن الحد الأدنى من المخاطرة من شأنه أن يوجه الميزان نحو السلبية. "
المصدر:
علامات:
الدفع مختلف جنس
رجل يبلغ من العمر 67 عامًا يذهب إلى غرفة الطوارئ في مستشفى لاباز. يعاني من آلام فظيعة في الأمعاء ، لا يطاق. اعترف بالفعل وتنبيبته ، وبعد فحوصات لا حصر لها ، يكتشف الأطباء وجود عدوى خطيرة في البنكرياس ، تضررت بشكل خطير. بعد ثلاثة أسابيع تقريبًا من الدخول وبعد عدة تدخلات ونزيف في الجهاز الهضمي ، يموت المريض.
لم يجد الأطباء الذين يعالجونه سوى سببًا يمكن أن يفسر ذلك التهاب البنكرياس المفاجئ ، لأنه يفتقر إلى تاريخ من إدمان الكحول أو العادات السامة الأخرى أو مضاعفات السكري أو الحساسية أو التدخلات الجراحية أو الصدمة.
قبل أسبوعين من بدء المرض المميت ، أوصى الطبيب المعالج له بأقراص عنق الرحم التي تضمنت نباتين يستخدمان على نطاق واسع في علاجات المثلية في تركيبته: Nux vomica و Rhus toxicodendron. في رومان بالادين ، تظهر أسماءهم بشكل أكبر إلى حد ما: الجوز المعدني واللبلاب السام. في عام 2004 ، بعد أن قام أطباء من مستشفى إكستريمادورا بمراجعة الحالة ، حظرت إسبانيا تسويق هذه النباتات بسبب سميتها (BOE).
هذه الحالة ، كما هي فظيعة ، هي مجرد مثال درامي يعمل على دحض ارتباك واسع النطاق: المثلية غير ضارة. بعيدا عن أن تكون غير ضارة ، يمكن أن تثبت المثلية قاتلة. إن حالة الرجل الذي توفي في باداخوز ليست سوى واحدة من الحالات الكثيرة التي تم تجميعها في المراجعة الرئيسية التي أجريت حتى الآن على الآثار الجانبية الضارة الناجمة عن هذه العلاجات المزيفة.
قام الباحث إدزارد إرنست ، وهو باحث معروف في العلاجات البديلة لتطبيق المنهج العلمي بدقة ، بجمع ما يصل إلى 1،159 حالة في الأدبيات الطبية في العقود الثلاثة الماضية. من انتفاخ البطن إلى الشلل وتفاقم الأورام ، فإن ردود الفعل السلبية الناجمة عن استخدام هذه الكرات البيضاء لا تعد ولا تحصى. أكثر الحالات شيوعًا التي تظهر في الدراسات التي تمت مراجعتها هي الحساسية والتسمم. لكنها تشمل أيضا وفاة العديد من المرضى.
يوضح إرنست ، الأستاذ الفخري بجامعة إكستر: "التلوث والغش مشكلة تحدث في جميع الأدوية ، وكذلك في المعالجة المثلية". غالبية المرضى (1114) عانوا من هذه الآثار الجانبية كنتيجة مباشرة للعوامل التي تحتوي على هذه المستحضرات المثلية.
الحالات الـ 17 المتبقية هي حالات غير مباشرة: حالات طبية تزداد سوءًا من خلال استخدام هذه العلاجات بدلاً من الدواء المناسب لعلاج حالة معينة تتفاقم. لهذا السبب نفسه ، يتلقون اهتمامًا أقل في الأدبيات الطبية ، باستثناء حالات الأطفال الذين يموتون بعد علاجهم بعلاج المثلية ضد أمراض مثل سرطان الدم. يقول إرنست: "إن أكبر خطر على المعالجة المثلية هو أنه يمكن استخدامه في الحالات الخطيرة ، وبما أنه علاج وهمي يمكن أن يسبب أضرارًا جسيمة لكثير من المرضى".
المعالجة المثلية مقابل الطب التقليدي
تشتمل المستحضرات الضارة التي يتم جمعها على معادن ثقيلة خطيرة مثل الزئبق والكادميوم والحديد والعوامل السامة الأخرى مثل الزرنيخ أو الثاليوم أو الكيروسين. يقول المؤلف: "تحدث السمية مع العلاجات المثلية غير المخففة بما فيه الكفاية. في معظم الحالات ، تكون مخاطر السمية صغيرة". لذلك ، لا يتضرر النشطاء الذين يستنكرون عدم جدوى المعالجة المثلية المزاح بمحاولة التسبب في تناول جرعة زائدة من هذه الأدوية: لا توجد حالة معروفة من حالات انتحار المثلية التي عانت من أدنى مرض. بالإضافة إلى ذلك ، فإن حالات الانتحار هذه حريصة على استخدام المعالجة المثلية الأصلية ، وليس المنتجات ذات المكونات النشطة التي قد تكون ضارة.
يوضح آخر الموقعين على الدراسة ، بول بوسادزكي ، أنهم لم يتمكنوا من تحديد ما إذا كان منشأ المستحضرات السامة كان في الغالب نتاجًا ليد أو خبرة في أحد مختبرات المعالجة المثلية الكبيرة. يدرك Posadzki ، أخصائي العلاج الطبيعي المتخصص في العلاجات البديلة ، أن جميع هذه المنتجات يجب أن تتضمن ملصقًا يحذر من أي ضرر محتمل. لكنه يهاجم: "لقد مات ملايين الأشخاص من الآثار الجانبية للأدوية التقليدية. لذلك ، عند مقارنة حجم المشكلة ، يبدو أن المعالجة المثلية أكثر أمانًا من الأدوية التقليدية".
ومع ذلك ، تستجيب بوسادزكي عبارة من دراسته الخاصة: "من المحتمل أن تسبب العلاجات المثلية آثارًا ضارة أقل بكثير من الأدوية التقليدية. ومع ذلك ، قد تكون هذه المقارنة مضللة ، لأن ما يحدد قيمة أي علاج طبي لا إنها مخاطرة مطلقة ولكن نسبة المخاطرة إلى الفائدة. إذا كانت المنفعة صغيرة أو غير موجودة ، فإن الحد الأدنى من المخاطرة من شأنه أن يوجه الميزان نحو السلبية. "
المصدر:
