"آباء جيدون بدرجة كافية" أو كيفية تربية طفل

Good Enough Parents هو كتاب مختلف تمامًا عن دليل الأبوة والأمومة النموذجي. لا ينصح أو يصف أي شيء. تتساءل Bettelheim فقط عما يحدث بين الوالدين والطفل.

إنه يدعم التفكير في المشاعر والأفكار التي تربط الآباء والأطفال بتجربته الخاصة وأمثلة عديدة من الحياة. وتركز بشكل خاص على أخذ منظور الطفل ، "النزول" إلى مستوى تفكير الطفل واحتياجاته ، ومعاملة الطفل بالاحترام الذي يحق له أو لها كشخص. كما أنه يخالف المعتقدات الشائعة حول التنشئة (بما في ذلك ما إذا كان يجب معاقبة الطفل عندما يغش في اللعبة ، أو ما إذا كان يجب معاقبته على درجاته السيئة ، أو السماح له بالغضب من والديه ، أو شرح له أن بابا نويل غير موجود) ويشرح السبب. في رأيه أنها خاطئة. يُظهر هذا الكتاب الملهم والمتفائل والحكيم كيفية تعلم فن تربية الأطفال السعداء وكيفية العثور على مفتاح عدم كونك أماً أو أبًا مثاليين - لأنه ، وفقًا للمؤلف ، لا توجد مثل هذه الأشياء - ولكنها جيدة بما فيه الكفاية. برونو بيتيلهايم - أحد أكثر الأشياء تميزًا علماء نفس الأطفال في القرن العشرين ، مؤلف كتاب "رائع ومفيد".

برونو بيتلهيم
"آباء جيدون بدرجة كافية"
ترجمة: دوروتا كوبيكا ، ماريا جوليك
ردمك 83-978-83-7510-914-6